Istruzioni per l'uso THERMA SGK C/54.2 R20

[. . . ] GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D'EMPLOI ISTRUZIONI PER L'USO PLAN DE CUISSON VITROCÉRAMIQUE PIANO DI COTTURA IN VETROCERAMICA SGK C/54. 2 R20 ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ GLASKERAMIK­KOCHFELD Gentile cliente La preghiamo di leggere attentamente queste Istruzioni per l'uso. Consideri con attenzione soprattutto il capitolo "Istruzioni di sicurezza". Custodisca queste Istruzioni per l'uso per poterle consultare in qualsiasi momento e le consegni ad un eventuale successivo possessore dell'apparecchio. Con il simbolo triangolare di allarme e/o con le espressioni «Attenzione!» e «Prudenza!» vengono evidenziati avvisi importanti per la sicurezza personale e la funzionalità dell'apparecchio. [. . . ] Dopodiché, sciacquate la superficie in vetroceramica con abbondante acqua pulita ed asciugarla con un panno pulito che non lasci peli. Sporco resistente 1. Per eliminare i residui di cibi fuoriusciti dalla pentola oppure spruzzi che aderiscono alla superficie, utilizzate un raschiatore a lama per vetro. Appoggiate il raschiatore a lama per vetro obliquamente sulla superficie in vetroceramica. Rimuovete lo sporco facendo scorrere delicatamente la lama. I raschiatori a lama per vetro ed i detergenti per vetroceramica sono reperibili presso i rivenditori specializzati. 41 Sporco particolare 1. Rimuovere immediatamente zucchero bruciato, plastica, pellicola di alluminio o altri materiali fusi quando sono ancora caldi utilizzando l'apposito raschiatore a lama per vetro. Attenzione: Pericolo di ustione durante l'impiego del raschiatore a lama per vetro sulla zona di cottura calda!Infine, pulite il piano di cottura raffreddato come siete soliti fare. Qualora la zona di cottura si fosse già raffreddata con il materiale fuso, prima di pulirla occorrerà scaldarla nuovamente. Graffi o macchie scure sulla superficie in vetroceramica, ad esempio causati da una pentola con il fondo abrasivo, non possono essere eliminati. Tuttavia, essi non compromettono in alcun modo il funzionamento del piano di cottura. Bordo del piano di cottura Attenzione!Non utilizzate mai aceto, limone oppure prodotti anticalcare sul bordo del piano di cottura, poiché potrebbero provocare macchie opache. Pulite con un panno umido ed un po' di detergente per i piatti. Ammorbidite i residui seccatisi posandovi sopra un panno bagnato. Infine, strofinate e asciugate. 42 Rimedio in caso di guasti Prima di chiamare il centro di assistenza, si consiglia di verificare se si può rimediare al difetto da soli seguendo le istruzioni che vengono fornite qui di seguito. Quindi, una volta verificata l'impossibilità di procedere alla riparazione, bisogna contattare il più vicino centro di assistenza. Avvertenza: Le riparazioni di questo apparecchio possono essere eseguite esclusivamente da elettricisti specializzati!Riparazioni eseguite in modo non appropriato possono costituire un grave pericolo per l'utente. Pertanto, in caso di anomalie di funzionamento, siete pregati di rivolgervi al vostro rivenditore autorizzato oppure al servizio di assistenza. Che cosa fare se . Verificate, se ­ la zona di cottura in questione è accesa. ­ avete regolato il livello di cottura corretto. ­ l'interruttore automatico dell'abitazione (armadio elettrico) si è inserito. [. . . ] Trasmettete sempre questi dati per: ­ Richieste di intervento del servizio assistenza ­ Ordinazioni di pezzi di ricambio ed accessori ­ Quesiti tecnici Prod. ­Numero. Prod-nr: kW S + Numero di serie V Typ Hz Serie Denominazione del modello · Annotate tutto con cura; faciliterete la preparazione ed il lavoro dei nostri tecnici di manutenzione. La vostra telefonata verrà automaticamente inoltrata al Centro di assistenza più vicino. Fate in modo di trovarvi in casa quando viene il nostro tecnico, perché egli necessita delle vostre informazioni. · · 49 Kundendienst Service après-vente Servizio dopo vendita Kundendienst­Administration 5506 Mägenwil Tel. 062 / 889 91 31 Fax 062 / 889 91 21 Kundendienst 5506 Zürich­Mägenwil Industriestrasse 10 Fax 01 / 405 88 18 8604 Volketswil Hölzliwisenstrasse 12 Fax 01 / 405 88 18 7000 Chur Comercialstrasse 19 Fax 071 / 388 20 49 9000 St. [. . . ]