Istruzioni per l'uso TOYOTA SUPER JEANS 26

[. . . ] Serie SP200 MACCHINA PER CUCIRE PER USO DOMESTICO •• Prima dell’uso, leggere attentamente il presente manuale e seguire sempre le istruzioni. •• Conservare il manuale in un luogo comodo per eventuali riferimenti futuri. •• Qualora si decida di cedere la macchina per cucire a terzi, ricordarsi di allegare anche il manuale d’istruzioni. MANUALE ISTRUZIONI Indice 1 Prima dell'uso (Prima dell’uso, leggere la presente sezione) •• •• •• •• •• •• Importanti istruzioni di sicurezza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Come sostituire la spina di alimentazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] ** Con l’infila ago, utilizzare aghi per macchina per cucire dal n. 14/90 è fornito con la macchina per cucire acquistata. ) Non è possibile eseguire l'infilatura se il filo è troppo spesso per l'ago. Per i dettagli relativi alle possibili combinazioni di ago e filo, si rimanda a “Correlazione tra l’ago, il filo e il tessuto e regolazione della tensione del filo” a pagina 29. zz Preparazione all'utilizzo dell'infila ago 1 Ruotare il volantino verso di verso di sé per portare l'ago nella posizione massima di sollevamento. ** Se l'ago non si trova nella posizione massima di sollevamento, non è possibile eseguire l'infilatura. 2 Ruotare la manopola di selezione del tipo di punto su “6” (punto diritto). ** Altrimenti, l'infila ago potrebbe non funzionare correttamente e potrebbe non essere possibile infilare l'ago. 6 Manopola di selezione del tipo di punto Sollevare la leva alzapiedino. Controllare che il filo sia passato attraverso il guidafilo dell'ago. Leva alzapiedino Guidafilo dell'ago zz Comprensione del meccanismo dell'infila ago 1Più basso Il gancio si trova all'interno della guida. Il gancio passa attraverso l'ago, afferra il filo e lo tira attraverso l'ago. Ago 2Ruotare 20 Guida Gancio zz Utilizzo dell'infila ago 1 Abbassando completamente la leva dell'infila ago, agganciare il filo sulla guida come indicato nello schema. Leva dell'infila ago Guida 2 Preparativi alla cucitura 2 Ruotare completamente la leva dell'infila ago verso la parte posteriore, quindi tirare il filo attraverso la fessura dell'infila ago. Fessura dell'infila ago 1 Riportare lentamente la leva dell'infila ago il più possibile verso di sé. 2 Controllare che il filo sia passato attraverso la cruna dell'ago. 3 Rilasciare la leva dell'infila ago mentre si rilascia l'estremità del filo. ** Se l'infilatura dell'ago non è riuscita, controllare che l'ago sia stato sollevato nella posizione più alta, quindi ripetere la procedura a partire dal punto 1 . Tirare l'anello di filo formatosi dietro l'ago, quindi tirare circa 15 cm di filo verso la parte posteriore. 15 cm 21 Estrazione del filo inferiore 1 Sollevare la leva alzapiedino. Tenere il filo superiore allentato con la mano sinistra, quindi ruotare verso di sé il volantino di un giro completo. Tirare leggermente il filo superiore con la mano sinistra per sollevare il filo inferiore. Non tendere il filo nel tirarlo. 2 Estrarre il filo inferiore dalla parte anteriore. Allineare i due fili, farli passare attraverso la scanalatura (freccia) e sotto il piedino premistoffa, quindi tirare circa 15 cm di filo verso la parte posteriore. Piedino premistoffa 15 cm 22 Applicazione di ciascun tipo di punto Attenzione Prima di girare la manopola di selezione del punto, spegnere la macchina per cucire dall'interruttore di alimentazione. In caso contrario, sussiste il rischio di lesioni. Non girare la manopola di selezione del punto quando l'ago è abbassato. In caso contrario, si potrebbe rompere l’ago, causando lesioni. Ruotare il volantino verso di sé per portare l'ago nella posizione massima di sollevamento, altrimenti potrebbe non essere possibile regolare correttamente il punto e la relativa lunghezza. 2 Preparativi alla cucitura „„Cucitura dei punti da 1 a 15 Segno sopra la manopola La lunghezza aumenta La lunghezza diminuisce 1 2 Ruotare la manopola finché il punto desiderato non risulta allineato al segno sopra la manopola. Ruotare la manopola finché la lunghezza punto desiderata non risulta allineata al segno sopra la manopola. ** La lunghezza del punto può essere impostata tra 0 e 4. Poiché l'intervallo consigliato varia a seconda del punto, si rimanda alla tabella seguente. Manopola di selezione del tipo di punto n. Applicazione Manopola lunghezza punto (impostazione consigliata) 0-4 (0, 4~1) Piedino premistoffa Piedino per asole Manopola di selezione del tipo di punto n. 10 Manopola Manopola di lunghezza selezione del tipo di punto punto Manopola lunghezza punto Piedino Applicazione (impostazione premistoffa consigliata) Rammendo Sopraggitto su tessuto sottile Punto decorativo Sopraggitto 0-4 (1~2) 0-4 (1~2) 0-4 (1~2) 0-4 (1~2) 0-4 (0, 5~2) 0-4 (1~4) 0-4 (1~4) Piedino per sopraggitto * Piedino per la cucitura a zig-zag Asola 5 Punto diritto (lato sinistro) Punto diritto (centro) Applicazione di cerniere lampo 0-4 (1~4) 0-4 (1~4) 0-4 (2~4) Piedino per la cucitura a zig-zag 11 12 Punto decorativo Piedino per cerniere 13 Punto decorativo Piedino per punto invisibile * 14 6 7 Punto invisibile per orli 0-4 (1~2) Punto a zig-zag (medio) Punto a zig-zag (largo) Sopraggitto 8 Punto decorativo 0-4 (1~4) Piedino per la cucitura a zig-zag 15 Sopraggitto 9 Punto invisibile per orli su tessuti elastici 0-4 (1~2) Piedino per punto invisibile * ** Incluso solo con il modello XXX34C/SuperJ34. Il piedino per la cucitura a zig-zag può essere utilizzato anche per 7, 9, 15. 23 Attenzione Prima di girare la manopola di selezione del punto, spegnere la macchina per cucire dall'interruttore di alimentazione. [. . . ] In questo caso, smontare la piastra dell'ago e la scatola porta-spolina e reinstallarle. 4 Manutenzione 47 Sostituzione della lampadina Avvertenza Prima di sostituire la lampadina, spegnere la macchina per cucire con l'interruttore di alimentazione, quindi staccare la spina della macchina dalla presa di corrente ed attendere che la lampadina si raffreddi. In caso contrario, sussiste il rischio di bruciatura o scossa elettrica. 8 1 Allentare la vite con un cacciavite + (non fornito) e rimuovere il coperchio frontale in direzione della freccia. Vite Coperchio frontale 8 2 Ruotare la lampadina in senso antiorario seguendo la freccia in figura e rimuoverla. Per installarla, ruotare la lampadina in senso orario. Nota: Utilizzare una lampadina di potenza non superiore a 15 W. Dopo aver sostituito la lampadina, rimontare sempre il coperchio frontale. 48 Manutenzione dei prodotti con doppio isolamento (230V-240V) In un prodotto con doppio isolamento ci sono due sistemi di isolamento anziché la messa a terra. [. . . ]