Istruzioni per l'uso TRIMBLE EZ GUIDE 250 GETTING STARTED V2.00

[. . . ] Versione 2. 00 Revisione B Giugno 2009 Sommario Introduzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Avvertenze legali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Informazioni sul sistema EZ-Guide 250. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Informazioni correlate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Assistenza tecnica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Informazioni sul sistema a barra luminosa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Contenuto della scatola di EZ-Guide 250. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Layout della barra luminosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Funzioni dei pulsanti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Accessori opzionali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Aggiornamenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Informazioni sui fusibili. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . Informazioni sulle porte seriali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Installazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Fase 1. Installazione dell'antenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Fase 2. Collegamento dei cavi della barra luminosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Fase 3. [. . . ] Sulla schermata Reimposta guida selezionare l'opzione Seleziona Linea AB. Se nel campo corrente è presente una sola linea di guida, viene visualizzata la linea di riferimento principale con la linea di guida caricata. Fare riferimento a Impostare l'attrezzo. Se nel campo corrente sono presenti più linee di guida, viene visualizzata la schermata Seleziona AB memorizzata che indica le linee guida caricabili. 2. Procedere come segue per selezionare una Linea AB da caricare: a. Premere o per scorrere le linee disponibili. Nota: è possibile selezionare solamente le linee che sono state create nell'intervallo riportato sulla sinistra dello schermo. Per modificare l'intervallo, premere i pulsanti o . Selezionare la linea appropriata, quindi premere . Viene visualizzata la schermata Crea nuovo campo . Se necessario, modificare le impostazioni dell'attrezzo. Impostare l'attrezzo (se necessario) Per utilizzare il sistema EZ-Guide 250 in modo ottimale è necessario configurare correttamente l'attrezzo 41 attaccato alla macchina. Se l'attrezzo è disassato e non lo si configura, vi saranno salti e sovrapposizioni di superficie coperta. Per regolare la larghezza dell'attrezzo, premere schermata Sovrapposizione/Salto . Viene visualizzata la Nota: se si desidera eliminare tutti i salti nella copertura della superficie, è possibile inserire un valore di sovrapposizione per compensare gli errori del GPS. Procedere in uno dei modi seguenti: Se si vuole ottenere una copertura completa senza sovrapposizioni delle passate, utilizzare il valore di default Sovrapposizione/Salto Se si desidera impostare uno spazio di salto tra le passate, premere per inserire il valore di salto tra le passate. Se si desidera impostare una certa entità di sovrapposizione tra le passate, premere per inserire il valore di sovrapposizione 3. Viene visualizzata la schermata Offset anteriore/posteriore . Inserire la quota di disassamento (offset) dell'attrezzo posteriore rispetto all'antenna, quindi premere . Viene visualizzata la schermata Offset sinistra/destra . Inserire la quota di disassamento (offset) dell'attrezzo a sinistra o a destra dell'antenna, quindi premere . Selezionare il numero di circuiti perimetrali per la testata campo (se necessario) Se si sta caricando una Testata campo, viene visualizzata la schermata Circuiti testate di campo . 1. [. . . ] Questo potrebbe rendere il sistema inutilizzabile. · Al termine dell'installazione del nuovo firmware, la barra luminosa viene riavviata. 71 Ottenimento di informazioni dal sistema a barra luminosa Schermata Info EZ-Guide 250 La schermata Info EZ-Guide 250 può essere visualizzata sia in modalità Facile che in modalità Avanzata. Per visualizzare la schermata Info EZ-Guide 250 , selezionare Configurazione / Info EZ-Guide 250. Le informazioni riportate in questa schermata servono qualora vi sia da richiedere assistenza. Schede di informazioni Il sistema a barra luminosa dispone di molte schede di informazioni visualizzabili sullo schermo. È possibile accedere a queste schede sia in modalità Facile che in modalità Avanzata. Le schede sono in trasparenza, e consentono perciò di continuare a vedere le schermate di guida della macchina. [. . . ]