Istruzioni per l'uso VOGELS VLB 500 PACKAGING BACK

[. . . ] Si deve prevedere una banda passante a seconda del codec che si utilizza : · 4Kbps Le seguenti informazioni rete sulla porta Ethernet (porta LAN) della configurazione predefinita : · Quando si hanno pochi apparecchi da configurare, si raccomanda di effettuare la configurazione a partire dall'ATA via l'interfaccia Web. Questa modalità di configurazione consente una configurazione rapida e semplice del vostro Sagem Fax ATA 101S. Importante Assicurarsi di utilizzare un Hub/Switch che non sia connesso alla propria rete informatica. In questo modo si eviterà ogni eventuale conflitto IP. [. . . ] Importante Attenzione a non utilizzare la porta LANdel terminale ATA nella modalità "configurazione automatica", si potrebbero generare dei conflitti IP. Dal momento in cui si connette alla rete, ogni terminale ATA scarica in automatico il file di inserimento. Se questo indica un nuovo firmware, questo firmware viene quindi scaricato. In caso contrario, l'ATA scarica i suoi due file di configurazione (il file comune, poi il file adattato) per eseguirne i comandi CLI. Analog Telephone Adapter (ATA) Terminale che consente di trasformare un segnale analogica in segnale IP. Dynamic Host Configuration Protocole (DHCP) Protocollo di rete: il suo ruolo è di assicurare la configurazione automatica dei parametri TCP/IP del materiale informatico assegnandogli in modo automatico un indirizzo IP. 711 Norma di codifica audio e soprattutto utilizzata nella telefonia come codificatore della voce umana. 729 Norma di codifica audio e soprattutto utilizzata nella telefonia come codificatore della voce umana. 729 non è utilizzato nella modalità Fax pass through perché degrada i segnali. session Initiation Protocol (SIP) Protocollo concepito per stabilire , modificare e concludere delle sessioni multimedia. Si occupa dell'autentifica e della localizzazione di partecipanti multipli e anche della negoziazione dei tipi di media utilizzabili dai diversi partecipanti. Si vedano le informazioni sul retro dell'apparecchio per conoscerne amperaggio e voltaggio nominale. Non collocare l'apparecchiatura in un luogo ove gli utenti possano calpestare o inciampare sul cavo di alimentazione. Non toccare mai scheda o connettori con le mani bagnate. Qualora si producesse una delle situazioni seguenti, scollegare immediatamente l'apparecchio e ritirare il cavo di alimentazione della presa. Chiamare un tecnico autorizzato locale per correggere il problema : · Un interruttore, un fusibile o altro dispositivo di sicurezza si sia attivato. Una parte qualsiasi dell'apparecchiatura sia danneggiata. dispositivo di interruzione : Il alimentatore è il dispositivo di interruzione di questa apparecchiatura. Raccordato sul retro dell'apparecchiatura grazie ad un connettore. Questa apparecchiatura è stata concepita per limitare l'accesso dell'operatore a delle aree non pericolose. L'accesso a delle aree pericolose è protetto da coperchi o pannelli che necessitano essere smontati con un attrezzo. Non rimuovere in alcun caso questi pannelli. [. . . ] In conformità agli standard più avanzati in materia di compatibilità ambientale. La confezione di cartone utilizzata e il cartone e la carta che protegge l'apparecchio lateralmente possono essere smaltiti come carta usata. Le pellicole di plastica possono essere destinate al riciclaggio o smaltite con i rifi uti, secondo le indicazioni del rispettivo paese. L(assenza dei simboli ® et TM non pressuppone che i marchi siano liberi di diritto. [. . . ]