Istruzioni per l'uso ZANUSSI ZHC71A

[. . . ] In addition, exhaust air should not be discharged into a wall cavity, unless the cavity is designed for that purpose. The room must be well aerated in case a hood and some other heat equipment fed with an energy other than electricity (gas, oil, coal heaters, etc) operate at the same time. In fact the intake hood, disposing of air, could create a vacuum in the room. This prevents the gas exhausted by the heat source from being intaken again. [. . . ] Para la limpieza interna del aparato, usar un pao o pincel embebido en alcohol etlico de quemar. INSTALACIN La campana est disponible en versin aspirante (evacuacin del aire al exterior) o en versin filtrante (reciclado del aire en el interior). 1) Requisitos fundamentales para un montaje correcto: Tener a disposicin una adecuada alimentacin elctrica. Si se instala el aparato en versin Aspirante, predisponer, en primer lugar, el orificio de evacuacin del aire y, munirse, a continuacin, del tubo de evacuacin que une dicho orificio con la abrazadera presente en la campana; utilice un conducto de descarga que tenga : - longitud mnima indispensable: el menor nmero posible de curvas (ngulo mximo de la curva: 90); material de acuerdo con la normativa vigente ( de cada pas); parte interna lo ms lisa posible. Se aconseja adems evitar cambios drsticos de seccin del tubo ( dimetro aconsejado : 125mm). Para la descarga del aire hacia el exterior, siga todas las dems indicaciones que aparecen en el captulo "Advertencia". Realice el orificio en la pared para la salida del aire (de 133 mm de dimetro), conforme a la referencia de la fig. 1, en la que se indican las medidas para las diferentes opciones. 2) Algunos modelos presentan una salida de aire superior (Fig. 2B) y una posterior (Fig. 2A) cerrada con una chapa que tiene que removerse en caso de necesidad. En ese caso proceder de la siguiente manera: montar la brida (C) en la abertura que se va a utilizar; si se utiliza la salida posterior, cerrar la superior con una tapa E que hay que pedir al revendedor. Algunos modelos cuentan con 2 salidas de aire: una en la parte superior (Fig. 2A), que se pueden utilizar segn las exigencias. B = interruptor encendido motor; posicin 0: motor apagado; posicin 1-2-3: motor encendido en primera, segunda o tercera velocidad. C = gema espa del funcionamiento del motor. Filtro/os antigrasa: Segn las versiones, la campana se suministra con diferentes tipos de filtro antigrasa: Filtros metlicos modulares (del tipo indicado en la Fig. 14): estos filtros son metlicos y deben ser lavados peridicamente en base al uso (al menos cada 2 meses). Lavar los filtros con detergente neutro. Filtro metlico de panel (del tipo indicado en la Fig. 15N): este filtro es metlico y se encuentra en el interior de la rejilla metlica; el filtro debe ser lavado peridicamente en relacin al uso (al menos cada dos meses). Extraiga las dos sujeciones de los filtros (M) y saque el filtro metlico del panel. Filtro sinttico de panel (del tipo indicado en la Fig. 16P): este filtro es de fibra sinttica de color blanco y se encuentra en el interior de la rejilla metlica; este filtro no puede ser lavado, sino que debe ser cambiado peridicamente en relacin al uso (al menos cada dos meses). Extraiga las 2 sujeciones de los filtros (M) y saque el filtro sinttico del panel. [. . . ] 13: A = interruttore accensione luce; posizione 0: luce spenta; posizione 1: luce accesa. B = interruttore motore; posizione 0: motore spento; posizione 1-2-3: motore acceso alla prima, seconda e terza velocit. C = gemma spia di funzionamento del motore. Filtro/i anti-grasso: a seconda delle versioni, la cappa fornita con diversi tipi di filtro anti-grasso: Filtri metallici modulari (del tipo indicato in Fig. [. . . ]