Istruzioni per l'uso ZENEC ZE-NA2000 NAVIGATION SOFTWARE MANUAL

[. . . ] MODEL NO: GPS NAVIGATION SYSTEM NAVIGATION SOFTWARE MANUAL (Italian) Copyright ­ Note legali Il prodotto e le informazioni riportate nel presente manuale possono essere soggetti a modifiche senza preavviso. È vietata la riproduzione o diffusione di questo documento o sue parti in qualsiasi forma elettronica o meccanica, incluse fotocopia e registrazione, senza la previa autorizzazione scritta di ZENEC. © 2008 - ZENEC Data Source © 2006, Tele Atlas N. V. Austria: Danimarca: Francia: Gran Bretagna: Italia: Irlanda Nord: Norvegia: Svizzera: Paesi Bassi: © BEV, GZ 1368/2003 © DAV © IGN France Dati di Ordnance Survey su autorizzazione di Her Majesty's Stationery Office © Crown Copyright © Geonext/DeAgostini del © Ordnance Survey of Northern Ireland © Norwegian Mapping Authority, Public Roads Administration / Mapsolutions © Swisstopo Topografische ondergrond Copyright © dienst voor het kadaster en de openbare registers, Apeldorn Tutti i diritti riservati. 2 Grazie per aver scelto il navigatore porta a porta per auto ZENEC Navigation Software. [. . . ] Il punto di partenza e la destinazione rimangono inalterati, ma le tappe vengono riordinate per ottenere il percorso più breve possibile. Il punto selezionato viene eliminato dal percorso. Il percorso rimane com'era prima che venisse aggiunto il nuovo punto. Ogni volta che viene aggiunto un nuovo punto, il percorso viene ricalcolato automaticamente, ed è possibile iniziare subito la navigazione. 3. 3 Creazione di un percorso a più punti (con l'aggiunta di una nuova destinazione) I percorsi a più punti si ottengono espandendo percorsi semplici, per cui è necessario prima avere a disposizione un percorso che sia attivo. Uno dei modi per espandere il percorso consiste nell'aggiungere una nuova destinazione. La destinazione precedente diventa l'ultima tappa del percorso. Selezionare un altro punto come fatto in precedenza. Questo sarà la destinazione aggiuntiva del percorso. Viene visualizzata la mappa con il punto selezionato al centro, e si apre automaticamente il menu Cursore. Toccare per aprire il menu Cursore con le funzioni aggiuntive. 3. 5. Toccare per aggiungere il punto come nuova destinazione finale, rendendo la precedente una destinazione intermedia. [opzionale] Per aggiungere altri punti al percorso, ripetere i passaggi sopra descritti per il numero di volte necessario. Ogni volta che viene aggiunto un nuovo punto, il percorso viene ricalcolato automaticamente, ed è possibile iniziare subito la navigazione. 3. 4 Modifica del percorso Toccare i seguenti pulsanti: , , . Viene visualizzato l'elenco dei punti di percorso, con il punto di partenza in cima all'elenco e la destinazione finale alla fine. Se sono presenti numerose tappe, potrebbe essere necessario passare da una pagina all'altra. Toccare uno dei punti di percorso nell'elenco. Sono disponibili le seguenti opzioni: Pulsante Azione Il punto selezionato sale nell'elenco (diventa una tappa da raggiungere prima). Toccando ripetutamente questo pulsante, si può rendere tale punto il punto di partenza del percorso. Il punto selezionato scende nell'elenco (diventa una tappa da raggiungere dopo). Toccando ripetutamente questo pulsante, lo si può rendere la destinazione finale del 36 Pulsante Azione percorso. Il punto di partenza diventa la destinazione, mentre la destinazione diventa il punto di partenza, e tutte le tappe dovranno essere raggiunte nell'ordine opposto al precedente. Il punto di partenza e la destinazione rimangono inalterati, ma le tappe vengono riordinate per ottenere il percorso più breve possibile. Il punto selezionato viene eliminato dal percorso. All'uscita da questa schermata, il percorso viene ricalcolato automaticamente ed è possibile iniziare subito la navigazione. 3. 5 Visione della simulazione del percorso La procedura è descritta a partire dalla schermata Mappa. Toccare i seguenti pulsanti: Appare il menu Percorso. Toccando per eseguire la simulazione a velocità normale, ascoltando anche le istruzioni della guida vocale. [. . . ] 4 Oggetto del Contratto 4. 1 L'oggetto del presente Contratto è il prodotto software di navigazione del Concessore di licenza (qui di seguito denominato prodotto software). 4. 2 Il prodotto software contiene il programma per il computer, la documentazione completa e il database di mappe. 4. 3 Sono da ritenersi parte del prodotto software qualsiasi forma di visualizzazione, memorizzazione, codifica, inclusa la visualizzazione e memorizzazione grafica, elettronica o stampata e i codici sorgente e oggetto del prodotto software, o qualsiasi altra forma di visualizzazione, memorizzazione o codifica del prodotto software e relativo supporto non ancora determinata. 4. 4 Anche le correzioni degli errori, le aggiunte e gli aggiornamenti usati dall'Utente, come specificato nella Sezione 2, in seguito alla conclusione del Contratto sono da ritenersi parte del prodotto software. [. . . ]