Istruzioni per l'uso ZENEC ZE-NA2000N QUICK START GUIDE

[. . . ] . Iniziare a immettere il nome della città con la tastiera. Passare all'elenco dei risultati della ricerca: · Dopo aver immesso un paio di caratteri, appare un elenco dei risultati che corrispondono con la stringa immessa. Toccare il pulsante per aprire l'elenco dei risultati prima che venga visualizzato automaticamente. · 4. Selezionare la città dall'elenco. 2 Navigazione a un indirizzo Immettere il nome della via: 1. Toccare . Iniziare a immettere il nome della via con la tastiera. [. . . ] La freccia di colore blu indica la posizione corrente, mentre la linea di colore arancione mostra il percorso consigliato. La schermata contiene diversi pulsanti e campi di dati che facilitano la navigazione. Le rispettive funzioni sono descritte in dettaglio nel Manuale utente. Durante la navigazione, questa schermata mostra informazioni di percorso e dati di viaggio, ma toccando la mappa, appaiono per alcuni secondi ulteriori pulsanti e comandi. Molti degli elementi delle schermate funzionano come pulsanti. , o : Seleziona in sequenza le modalità di visualizzazione della mappa disponibili: la vista 2D orientata verso Nord (la normale vista dall'alto), la vista 2D ruotata e la vista 3D ruotata (prospettica). Se la mappa è stata spostata, appare il pulsante posizione GPS corrente. Toccarlo per riportare la mappa alla 6 1 Contratto di licenza con l'utente finale 1. Le parti contraenti del presente Contratto sono, da una parte: NNG Global Services LLC. (23 Bérc utca, H-1016 Budapest, Ungheria; n. di registro ungherese: 01-09-913383) come Concessore di licenza e l'utente legale (definito al punto 2) dell'oggetto del presente Contratto, come specificato nella Sezione 4, qui di seguito denominato Utente (qui di seguito congiuntamente denominati Parti Contraenti). Le Parti Contraenti prendono atto che il presente contratto viene concluso implicitamente tra di esse senza la firma delle Parti stesse. L'Utente prende atto che, dopo aver acquisito legittimamente il prodotto software che costituisce l'oggetto del presente Contratto (Sezione 4), qualsiasi forma di uso del medesimo, installazione su computer o altro hardware, installazione di detto hardware su veicolo, pressione del pulsante "Accetto" che è visualizzato dal software durante l'installazione o l'utilizzo (qui di seguito denominate Azioni d'utilizzo), ha il valore di accettazione implicita della conclusione del Contratto tra l'Utente e il Concessore di licenza. Il presente Contratto vieta qualsiasi forma illegale di acquisizione, uso, installazione su computer o su veicolo o altra forma del prodotto software. Il Contratto di licenza dell'Utente finale è concluso fra le Parti secondo le condizioni contenute nel presente Contratto. La data di conclusione del Contratto coincide con la data di esecuzione della prima Azione di utilizzo (inizio dell'uso). Per le questioni non regolate dal presente Contratto, si applicano le leggi della Repubblica Ungherese, e in particolare la legge n. 4 del 1959 del Codice Civile e la legge n. Il presente contratto è redatto in lingua inglese e in lingua ungherese. In caso di controversia prevale il testo ungherese. L'oggetto del presente Contratto è il prodotto software di navigazione del Concessore di licenza (qui di seguito denominato prodotto software). Il prodotto software contiene il programma per il computer, la documentazione completa e il database di mappe. [. . . ] fatto salvo l'uso del programma, recuperare i dati dal database delle mappe integrato nel prodotto software, decompilarlo, utilizzarlo, copiarlo, modificarlo, estenderlo, trasformarlo (per intero o parzialmente), inclusi i dati in esso memorizzati, o installarlo, utilizzarlo su altri prodotti, neanche ai fini dell'interoperabilità con i medesimi; 8. Esclusione della garanzia, limitazione della responsabilità 8. 1. Il Concessore di licenza informa l'Utente che, sebbene il prodotto software sia realizzato con massima cura e attenzione, considerando l'essenza del medesimo e i relativi limiti tecnici, il Concessore di licenza non può garantire che il prodotto software sia del tutto privo di errori, né è vincolato per obbligo contrattuale relativamente al fatto che il prodotto software acquisito dall'Utente sia completamente privo di errori. Il Concessore di licenza non garantisce che il prodotto software sia adeguato a qualsiasi scopo definito dal Concessore di licenza o dall'Utente, né garantisce che il prodotto software sia interoperabile con qualsiasi altro sistema, dispositivo o prodotto (p. es. [. . . ]