Istruzioni per l'uso ZIBRO PH227

[. . . ] P 227 - PH 227 2 5 3 4 > 1 TR GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES DE USO MANUEL D'UTILISATION OPERATING MANUAL ISTRUZIONI D'USO GEBRUIKSAANWIJZING KULLANIM KILAVUZU 4 22 38 54 70 88 104 2 ALLGEMEINE SICHERHEIT Aus Sicherheitsgrnden bitten wir Sie, die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfltig zu lesen!Personen, die mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut sind, drfen das Gert nicht bedienen. Kabel nicht zusammendrcken oder knicken. Nicht vor geffneten Fenstern aufstellen. [. . . ] Se si utilizza l'apparecchio a scopo di riscaldamento si consiglia di collegare i tubi dell'aria sempre all'esterno ma dal lato soleggiato dell'edificio. In questo modo l'aria prelevata sar pi calda. > 74 NOTA l tubi flessibili di scarico dell'aria sono estensibili fino a circa 1200 mm. La lunghezza di questi tubi stata calcolata in base alla capacit dell'apparecchio. L'utilizzo di altri tipi di tubo o di prolunghe pu causare anomalie nel funzionamento dell'apparecchio. Il flusso d'aria deve poter circolare senza impedimenti. In caso contrario non da escludere che si verifichino difetti dovuti al surriscaldamento o alla presenza di acqua di condensa nel tubo di scarico dell'aria . Evitare pertanto di piegare o di inarcare i tubi di scarico. Per assicurare prestazioni ottimali del sistema, fare in modo che, durante il funzionamento del climatizzatore, i tubi di scarico non abbiano mai lunghezza superiore a 1 m. UTILIZZO DI P227 E PH227 COME CONDOTTI SINGOLI. Nell'eventualit in cui P227 e/o PH227 sono adottati come condotti singoli occorre provvedere a staccare il "coperchio posteriore del condotto singolo" (si veda il A B punto A nella figura), l'operazione si effettua svitando le 3 viti 1, 2, e 3. A questo punto il solo condotto da usare quello del tubo di scarico. Il tubo di scarico deve essere collegato all'apertura B (si veda la figura). C USO / TELECOMANDO ATTENZIONE! Evitare di tenere il telecomando a contatto con umidit. In presenza di condensa, toglierlo dall'unit. LCD display Accensione/ spegnimento Velocit del ventilatore Selettore delle funzionalit Diminuire Timer/Orologio Modalit silenziosa SterionizerTM Aumentare Indicazione del segnale Orologio Indicazione velocit del ventilatore Indicazione della modalit operativa del ventilatore Indicazione della modalit SterionizerTM Indicazione di settaggio del timer Attivazione /disattivazione timer Spia luminosa Celsius / Fahrenheit Indicazione temperatura impostata Interruttore di emergenza on/off Indicatore di riduzione della rumorosit Indicatore della funzione SterionizerTM Spie a LED dell'interruttore on/ off (accensione/spegnimento) Indicatore luminoso multicolore > 75 Modalit automatica Refrigerazione Deumidificazione Circolazione aria: Riscaldamento (solo il modello PH227) Alta velocit di rotazione Velocit media di rotazione bassa velocit di rotazione ATTENZIONE! Se non si dispone del telecomando possibile accendere l'apparecchio mediante il tasto posto sulla parte anteriore del climatizzatore. In questo caso possibile attivare solo il funzionamento automatico . INSERIMENTO DELLE PILE NEL TELECOMANDO Staccare il coperchio del vano portabatteria esercitando una certa pressione sulle linguette e successivamente tirando il coperchio verso di se. Collocare le nuove pile secondo le indicazioni fornite (fare attenzione a non invertire la polarit (+) e (-). Rimettere a posto il coperchio. NOTA Utilizzare 2 pile AAA (1. 5 Volt). Sostituire le pile con altre dello stesso tipo non appena il display perde nitidezza o se il segnale diventa debole. 1 Inserire la spina nella presa della rete di alimentazione. 2 Premere simultaneamente i due tasti di settaggio alternativamente i formati Celsius e Fahrenheit. 3 Il tasto della modalit operativa sul telecomando permette di selezionare e per visualizzare le seguenti funzioni del climatizzatore: Regolazione automatica della velocit del ventilatore Refrigerazione; Deumidificazione; Circolazione aria; Riscaldamento (PH227). FUNZIONAMENTO AUTOMATICO La modalit operativa automaticae prevede l'esecuzione delle funzioni di refrigerazione, deumidificazione o riscaldamento, a seconda della temperatura che stata impostata. Se cambia la temperatura nel luogo di utilizzo, la funzione reagisce con una modifica automatica che consente di rispettare il pi possibile la temperatura impostata. Anche la velocit del ventilatore sar modificata automaticamente. [. . . ] Decliniamo espressamente qualsiasi altra responsabilit, compresa quella per danni derivati o consequenziali. La riparazione o sostituzione di parti entro il periodo di garanzia non da diritto alla proroga del periodo di garanzia. La garanzia decade se sono state apportate modifiche, sono stati montati componenti non originali o sono state effettuate riparazioni da parte di terzi. La garanzia non copre le parti soggette a normale usura, come i filtri. [. . . ]