Istruzioni per l'uso ZIBRO RS 50 TUONO

[. . . ] RS 50 TUONO use+maintenancebook aprilia part# 8202405 2004 aprilia s. p. a. - Noale (VE) MESSAGGI DI SICUREZZA I seguenti messaggi di segnalazione vengono usati in tutto il manuale per indicare quanto segue: Simbolo di avviso relativo alla sicurezza. Quando questo simbolo presente sul veicolo o nel manuale, fare attenzione ai potenziali rischi di lesioni. La mancata osservanza di quanto riportato negli avvisi preceduti da questo simbolo pu compromettere la sicurezza vostra, altrui e del veicolo! INFORMAZIONI TECNICHE Le operazioni precedute da questo simbolo devono essere ripetute anche dal lato opposto del veicolo. [. . . ] Si consiglia di far controllare le coppie di serraggio, il centraggio e l'equilibratura ruota presso un Concessionario Ufficiale aprilia, per evitare inconvenienti che potrebbero causare seri danni a s stessi e/o agli altri. su tutta la lunghezza del perno ruota (5), vedi pag. Accoppiare la rondella (11) con il rinvio contachilometri (10) (lato linguetta (13)). Posizionare la linguetta (13) del rinvio contachilometri (10) nell'apposita sede sul mozzo ruota. Inserire correttamente il coperchio (12) sul rinvio contachilometri (10). Posizionare in sede sulla ruota il distanziale (9). zionarla con i fori di fissaggio allineati ai fori sul supporto. IMPORTANTE Nel rimontaggio della pinza freno, sostituire le viti (1) di fissaggio pinza con due viti nuove dello stesso tipo. gio pinza freno. Avvitare e serrare le due viti (1) di fissag- Coppia di serraggio viti (1) pinza freno: 22 Nm (2, 2 kgm) Uso e manutenzione RS 50 Tuono 47 RUOTA POSTERIORE Le operazioni per lo smontaggio e il rimontaggio della ruota posteriore potrebbero presentarsi difficoltose e complesse all'operatore inesperto. In caso di necessit rivolgersi a un Concessionario Ufficiale aprilia. Volendo comunque procedere personalmente, attenersi alle seguenti istruzioni. Prima di effettuare le successive operazioni, lasciar raffreddare il motore e la marmitta sino al raggiungimento della temperatura ambiente, per evitare possibili scottature. Nello smontaggio e rimontaggio porre attenzione a non danneggiare la tubazione, il disco e le pastiglie del freno. ATTENZIONE Sistemare sotto al pneumatico un soste- gno (3) per mantenere la ruota in posizione dopo averla liberata. Sfilare il perno ruota (1) dal lato sinistro. IMPORTANTE Per la rimozione della ruota posteriore necessario premunirsi dellapposito cavalletto di sostegno posteriore . SMONTAGGIO Posizionare il veicolo sullapposito cavalletto di sostegno posteriore, vedi pag. 43 (POSIZIONAMENTO DEL VEICOLO SUL CAVALLETTO DI SOSTEGNO POSTERIORE ). Bloccare la rotazione del perno ruota (1). Coppia di serraggio dado ruota (2): 80 Nm (8 kgm). Allentare e togliere il dado (2) e recupe- IMPORTANTE Controllare la disposizione del tendicatena destro (4) e sinistro (5) per poterli rimontare correttamente. nistro (5). Recuperare il tendicatena destro (4) e si- IMPORTANTE Far scendere la catena (6) allesterno della corona dentata (7). Far avanzare la ruota e liberare la cate- na di trasmissione (6) dalla corona dentata (7). Sfilare posteriormente la ruota dal forcellone, facendo attenzione nello sfilare il disco dalla pinza freno. rare la rondella. 48 Uso e manutenzione RS 50 Tuono I distanziali hanno diametri diversi, non invertirli e posizionarli correttamente (vedere figura). Inserire, nelle rispettive sedi mozzo ruo- ATTENZIONE Ruotare la piastra (10) di supporto, com- ta, il distanziale sinistro (8) e destro (9). Se fuoriuscito dalla sede piastra freno (10) reinserire correttamente il distanziale (13). pleta di pinza freno (11), con fulcro sul piolo di fermo (12), sino ad allinearla ai fori. Inserire correttamente nelle rispettive sedi sul forcellone, il tendicatena destro (4) e sinistro (5). Applicare, uniformemente, una modica quantit di grasso sul perno ruota (1). Infilare completamente il perno ruota (1) dal lato sinistro. Non azionare la leva del freno posteriore dopo aver rimosso la ruota, altrimenti i pistoncini della pinza potrebbero fuoriuscire dalla sede, causando la perdita del liquido freni. In questo caso rivolgersi a un Concessionario Ufficiale aprilia, che provveder a effettuare un intervento di manutenzione. ATTENZIONE Prima di procedere con il rimontaggio accertarsi del corretto posizionamento della piastra (10) di supporto pinza freno (11); l'asola della piastra deve essere inserita sull'apposito piolo di fermo (12) nella parte interna del braccio destro del forcellone. Fare attenzione durante l'inserimento del disco nella pinza freno. Posizionare la ruota tra i bracci forcello- ATTENZIONE IMPORTANTE Accertarsi che il perno ruota (1) sia inserito completamente, con la testa nella apposita sede sul tendicatena sinistro (5). [. . . ] 00886-222970569 - Email: twintwin2@hotmail. com Block 1, Street 13, Bldg 107, Shuwaikh Industrial 45703 Tel. 00965-4828073 - Email: zed@zedmotorz. com RSA MOTOVELO S. A. MEX APRILIA DE MEXICO, SA. LTD. RP ULTRA BIKERS NETWORK INC. SGP CYCLENET PTE TLD HK AH LAM MOTORCYCLE CO. LTD. RC PERFECT MOTORS COMPANY LIMITED KWT ZED MOTORZ - Div. [. . . ]