Istruzioni per l'uso ZIBRO SC13XX

[. . . ] S13xx - SC13xx 2 6 5 3 FIN GEBRAUCHSANWEISUNG BRUGSANVISNING INSTRUCCIONES DE USO MANUEL D'UTILISATION KÄYTTÖOHJE OPERATING MANUAL ISTRUZIONI D'USO BRUKSANVISNING GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBSLUGI BRUKSANVISNING NAVODILA ZA UPORABO KULLANIM KILAVUZU 2 24 46 68 90 112 134 156 178 200 222 244 266 4 > u 1 : = y TR Gentile signora, egregio signore, Ci congratuliamo con voi per aver acquistato il climatizzatore Zibro. Con l'acquisto siete entrati in possesso di un prodotto rispondente ad elevati standard qualitativi, che se usato oculatamente, offrirà per anni prestazioni gratificanti. Vi preghiamo di leggere le presenti istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio: una precauzione che contribuirà ad assicurare la lunga durata del climatizzatore. A nome del fabbricante concediamo una garanzia di 24 mesi a copertura di tutti i difetti del materiale e di produzione. [. . . ] Attendere un secondo e l'area del display digitale mostrerà nuovamente la tem- Off 6h peratura. L'indicatore "TIMER ON" rimane acceso e la funzione è attivata. TIMER ON OFF Timer combinato (impostazione contemporanea dei timer ON e OFF) TIMER OFF --> TIMER ON On On Set 2h Stop 10 h (On --> Stop --> Start) Questa caratteristica è utile se si desidera spegnere il condizionatore d'aria quando si va a dormire e riavviarlo di mattina quando ci si sveglia o quando si ritorna a casa. fig. 7 Esempio: Per spegnere il condizionatore d'aria 2 ore dopo l'impostazione e riavviarlo 10 ore dopo l'impostazione. Premere nuovamente il pulsante TIMER OFF per visualizzare 2. 0h sul display TIMER OFF 3. Premere nuovamente il pulsante TIMER ON per visualizzare 10h sul display TIMER ON 5. Attendere un secondo e l'area del display digitale mostrerà nuovamente la temperatura. L'indicatore TIMER ON/OFF rimane acceso e la funzione è attivata. > 144 NOTE! · Se è stato impostato lo stesso orario per ATTIVAZIONE e DISATTIVAZIONE, l'orario di disattivazione sarà prolungato automaticamente di mezz'ora (0, 5 h) (il tempo impostato è inferiore alle 10 ore) o di un ora (il tempo impostato è di almeno 10 ore o oltre). · Per cambiare gli orari impostati nelle funzioni Timer on/off premere il tasto di TIMER corrispondente ed effettuare il reset. · Il tempo di un settaggio è un valore relativo. È ricavato in base ad un ritardo rispetto all'orario normale. ATTENZIONE · Tenere il telecomando alla lontana da tutti i tipi di liquidi. · Proteggere il telecomando dalle temperature elevate e non esporlo a radiazioni. · Mantenere il ricevitore dell'unità interna al riparo dai raggi solari diretti per evitare il rischio di un cattivo funzionamento del climatizzatore · Non mischiare mai una batteria esaurita con una nuova. Non usare mai congiuntamente tipi diversi di batterie (per esempio batterie alcaline con batterie al biossido di manganese) F ACCORGIMENTI PER UN FUNZIONAMENTO OTTIMALE Per ottenere prestazioni ottimali, tenere presente le seguenti considerazioni: · · · · · Regolare correttamente l'orientamento del flusso di aria evitando che sia diretto contro le persone. Regolare la temperatura per ottenere il Massimo livello di comfort. Evitare di impostare temperature eccessive. Chiudere porte e finestre per evitare dispersioni che riducono le prestazioni. Utilizzare il tasto TIMER ON del telecomando per predeterminare l'orario di accensione dell'apparecchio. Non collocare nessun oggetto in prossimità delle aperture di ingresso e di uscita dell'aria predisposte sull'apparecchio, ciò pregiudica l'efficienza del climatizzatore e può causarne l'arresto. Assicurarsi che non vi siano ostacoli che impediscono la fuoriuscita del flusso di aria. La corrente di aria generata dall'apparecchio deve poter espandersi liberamente nel vano. Inoltre l'aria in circolazione deve poter raggiungere l'apparecchio senza incontrare ostacoli. · · Pulire ad intervalli regolari il filtro dell'aria, per evitare intasamenti che possono influire sui livelli di prestazione della funzione di refrigerazione o di riscaldamento. [. . . ] La perdita di refrigerante e/o la fuoriuscita dovute ad una connessione e/o disconnessione eseguite da personale non qualificato, non sono coperte dalle condizioni di garanzia riservate a questo prodotto. Eventuali danni agli apparecchi che risultano montati, connessi e/o disconnessi non seguendo le vigenti leggi locali, né le istruzioni fornite dal presente manuale, non sono coperti dalle condizioni di garanzia riservate a questo prodotto. Si consiglia di rivolgersi al rivenditore per eventuali riparazioni, qualora le istruzioni contenute nel presente manuale non siano risultate risolutive. Laddove si renda necessario disconnettere l'apparecchio, assicuratevi che tale operazione sia sempre eseguita da personale qualificato e autorizzato, secondo le leggi vigenti nel proprio Stato. > 153 Modello S 1326 Climatizzatore montato a parete W A 3. 22 W A 3. 63 l / 24h kW kW kWh V / Hz / Fase A A m3/h m3 3. 7 / 3. 5 5. 5 480 - 330 65 - 90 Giratorio 3 ºC ºC 17 - 30 -15 - +43 Elettronico a distanza SC 1326 Climatizzatore montato a parete 2600 A 3. 22 2800 A 3. 63 24 0. 81 0. 77 405 230~ / 50 / 1 3. 7 / 3. 7 5. 5 450/400/350 65-90 Giratorio 3 17 - 30 -15 - +43 Elettronico a distanza S 1332 SC 1332 Tipo di climatizzatore Capacita' di raffreddamento nom. [. . . ]