Istruzioni per l'uso ZYXEL G-4100 V2 QUICK GUIDE

[. . . ] Tenere premuto il pulsante RESET (dietro l'unità) finché il LED PWR non inizia a lampeggiare, quindi rilasciarlo. Continuare dal passo successivo se si desidera utilizzare funzionalità di routing quali NAT, DHCP e VPN. Passare a la sezione 3 se si preferisce utilizzare lo ZyWALL come firewall trasparente. 6 Controllare la tabella Network Status (stato della rete). [. . . ] ITALIANO Se lo stato della WAN è Down (disattivata) (oppure se non è presente un indirizzo IP), fare clic sull'icona Wizard (procedura guidata) e utilizzare la sezione 4 per configurare la WAN. 1 Fare clic su MAINTENANCE (manutenzione) nel pannello di navigazione, quindi su Device Mode (modalità dispositivo). 2 Selezionare Bridge e immettere un indirizzo IP (statico), una subnet mask e un indirizzo IP del gateway per le interfacce LAN e WAN dello ZyWALL. 1 Fare clic sull'icona Wizard (procedura guidata) nella schermata HOME e quindi sul link Internet Access Setup (configurazione accesso a Internet) per aprire la connessione guidata a Internet. Immettere le informazioni e i parametri Internet esattamente come sono stati forniti. Se è stato fornito un indirizzo IP da utilizzare, selezionare Static (statico) nell'elenco di riepilogo IP Address Assignment (assegnazione indirizzo IP) e immettere le informazioni fornite. I campi variano a seconda di quanto viene selezionato nel campo Encapsulation (incapsulamento). Incapsulamento Ethernet Configurare un servizio Roadrunner nelle schermate NETWORK WAN (WAN di rete) (utilizzare la scheda WAN). PPP over Ethernet oppure incapsulamento PPTP Selezionare Nailed-Up (riconnessione) quando si desidera che la connessione sia sempre attiva (questa opzione potrebbe rivelarsi costosa se il proprio ISP applica una tariffazione a tempo dell'accesso a Internet piuttosto che un costo mensile fisso). ITALIANO Per non avere sempre attiva la connessione, specificare il tempo di timeout di inattività (in secondi) nel campo Idle Timeout (timeout di inattività). 2 Fare clic su Next (avanti) per visualizzare la schermata in cui è possibile registrare lo ZyWALL in myZyXEL. Più SA (Security Association, associazioni di protezione) che si connettono attraverso un gateway sicuro devono avere la stessa modalità di negoziazione. Encryption Algorithm (algoritmo di crittografia): selezionare 3DES o AES per una crittografia più forte (ma più lenta). Authentication Algorithm (algoritmo di autenticazione): selezionare MD5 per una sicurezza minima oppure SHA-1 per una sicurezza maggiore. key Group (gruppo di chiavi): selezionare DH2 per una maggiore sicurezza. SA Life Time (tempo di vita SA): imposta quanto spesso lo ZyWALL negozia la SA IKE (minimo 180 secondi). Un tempo di vita di SA breve aumenta la sicurezza, ma la negoziazione disconnette temporaneamente il tunnel VPN. Pre-Shared Key (chiave pre-condivisa): utilizzare da 8 a 31 caratteri ASCII (con differenziazione tra maiuscole e minuscole) oppure da 16 a 62 caratteri esadecimali ("09", "A-F"). Precedere una chiave esadecimale con uno "0x" (zero x), il quale non viene conteggiato come parte della gamma di caratteri da 16 a 62 per la chiave. Perfect Forward Secrecy (PFS): None (nessuno) consente una configurazione IPSec più rapida, ma DH1 e DH2 sono più sicuri. ITALIANO 4 Utilizzare questa schermata per configurare le impostazioni del tunnel IKE (Internet Key Exchange, scambio chiavi Internet). 7 Fare clic su Close (chiudi) nella schermata finale per completare l'installazione guidata della VPN. [. . . ] Continuare con la prossima sezione per attivare la regola VPN e stabilire una connessione VPN. ITALIANO Ad esempio, la regola di VPN "test" consente un accesso sicuro a un server Web che si trova sulla LAN aziendale remota. 23 in questo esempio) come URL nel browser. lo ZyWALL crea automaticamente il tunnel VPN quando si tenta di utilizzarlo. [. . . ]